TESTROLER-s/ ТЕСТ 85-й

[stroler]

«Зачарованная фильмой», «Раба любви», «Начало», «Всё на продажу» …Фильмы из ряда «кино о кино» имеют порой причудливые названия. «8 с половиной», например. Название фильма Франсуа Трюффо «Американская ночь» имеет самое непосредственное отношение к миру кино.
Не вспомните ли - что называют в кино этим словосочетанием?

Comments

[stroler.livejournal.com]

Das ist Fantastische!!! Месье, вы действительно посрамили "специалистов", в том числе и меня, и месье Франсуа Трюффо, который вложил в уста своему герою собственные недоброкачественные познания!
Я пишу, не вкладывая в написанное ни грана иронии.
Единственное, что мне непонятно в Вашей версии - почему в этой une sous-exposition НЕДОдержка должна быть, а не ПЕРЕдержка, при которой плёнка основательно чернеет, как известно...

Ну а в целом - Вы храбро бились и отстояли свою позицию, хотя я и так собирался присудить Вам 2 очка.