TESTROLER-s/ ТЕСТ 85-й

[stroler]

«Зачарованная фильмой», «Раба любви», «Начало», «Всё на продажу» …Фильмы из ряда «кино о кино» имеют порой причудливые названия. «8 с половиной», например. Название фильма Франсуа Трюффо «Американская ночь» имеет самое непосредственное отношение к миру кино.
Не вспомните ли - что называют в кино этим словосочетанием?

Comments

[fatty975.livejournal.com]

Европейский термин «американская ночь» у самих американцев называется проще: day for night, то есть «ночь днем», еще точнее — «день, выдаваемый за ночь». В эпоху немого кино, когда еще слабая чувствительность кинопленки не позволяла производить съемку ночью, кинематографисты, не мудрствуя лукаво, именно день выдавали за ночь.

[stroler.livejournal.com]

ЗАЧОТ - за то удовольствие, с каким Вы слазили в поисковик!

[fatty975.livejournal.com]

Это не поисковик - а книжка Сергея Кудрявцева "500 фильмов", откуда и взял возможно более точную формулировку :)