С сочувствием к однобуквенным
Jan. 12th, 2007 10:31 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Даже компьютер с ними враждует - отказывает в регистрации, требует "заполнить поле с графой "фамилия", которое они справедливо считают заполненным, а компьютер так не считает. Их фамилии невозможно отыскать в поисковых системах, в текстах о них спотыкаешься, а в некоторых сочетаниях с другими словами они вызывают нехороший смех...
В реале они тоже вызывают сильное недоумение. Вот по радио спортивный судья (я сам это слышал) объявляет: "На ринг вызывается следующая пара боксёров: Авлияров - И".
В зале шум: " И - кто?! Чего недоговаривает-то?!" А он - договорил. Потому что И - это фамилия боксёра, состоящая всего из одной буквы.
Вот говорят, что такие фамилии в нашей стране не допускают в загсах к регистрации. Не знаю. По крайней мере всем известен кинорежиссёр и ведущий телепрограмм с такой фамилией.И думается, что это - не псевдоним.
А ещё вель есть люди с фамилией О!
В реале они тоже вызывают сильное недоумение. Вот по радио спортивный судья (я сам это слышал) объявляет: "На ринг вызывается следующая пара боксёров: Авлияров - И".
В зале шум: " И - кто?! Чего недоговаривает-то?!" А он - договорил. Потому что И - это фамилия боксёра, состоящая всего из одной буквы.
Вот говорят, что такие фамилии в нашей стране не допускают в загсах к регистрации. Не знаю. По крайней мере всем известен кинорежиссёр и ведущий телепрограмм с такой фамилией.И думается, что это - не псевдоним.
А ещё вель есть люди с фамилией О!
:-)
Date: 2007-01-12 07:11 am (UTC)Re: :-)
Date: 2007-01-12 07:27 am (UTC)