stroler: (Default)
stroler ([personal profile] stroler) wrote2006-07-24 07:29 pm

Вах! - пентарифма::

С удара без калош иди
Суд-арабеска лошади.

Автор - некий Шишов. Кто таков?

[identity profile] a-m.livejournal.com 2006-07-25 05:18 pm (UTC)(link)
Седеет к октябрю сова,
Се деют когти Брюсова...

Только не пента-, а панто-, т.е. вся строчка целиком.

Спасибо за поправку!

[identity profile] stroler.livejournal.com 2006-07-25 05:26 pm (UTC)(link)
А это чьё?

Re: Спасибо за поправку!

[identity profile] a-m.livejournal.com 2006-07-25 05:35 pm (UTC)(link)
Это что-то из авангардистских экспериментов со словом образца начала прошлого века. Некоторые приписывают Маяковскому.

[identity profile] stroler.livejournal.com 2006-07-26 04:53 am (UTC)(link)
Понятно. А про Шишова я взял из "конструктивистских" "Записок поэта" Ильи Сельвинского (ГИЗ, 1928 стр.27), там сноска на него: "Знаменитый тем,что он покрыл Гумилёва, создав панторифму (далее приведенная цитата)". Я намеренно отстукал "пентарифму" - и вот, оказывается, не перевелись в ЖЖ образованные люди! Респект Вам ! %-)))