stroler: (Default)
stroler ([personal profile] stroler) wrote2006-05-05 01:27 am

Прообраз Овода - муж Э.Л.Войнич

27,23 КБ
«Государственный преступник Михаил Леонович Войнич… Приметы. … Лицо продолговатое, глаза серые, волосы на голове тёмные…»

Только что нам по «Культуре» ещё раз показали 3-х-серийный «Овод» - последнюю экранизацию романа Этель Лилиан Войнич. И я полез искать и нашёл в своих архивах фотокопию этого документа
Какая связь между этим полицейским листком, и – знаменитым романом?
Самая прямая.

Михаил Войнич, член польской партии "Пролетариат", осуждённый к ссылке в Восточную Сибирь, прибыл в Красноярск из варшавского централа в 1887 году.

В том же году его повели по этапу дальше, к новому месту ссылки, в казачью станицу Тунку, расположенную в Саянских горах, недалеко от Байкала. Путь от Красноярска до Иркутска занял три месяца. Ежедневно проходили в среднем 20 верст. От Иркутска до Тунки предстояло пройти по глухой тайге ещё около двухсот верст.

Михаил Войнич пробыл в Тунке три года. Русские революционеры, используя свои подпольные связи, добыли ему надёжные документы, необходимые для побега из ссылки, снабдили деньгами. В 1890 году он благополучно добрался до Санкт-Петербурга, а затем на грузовом пароходе отправился из Гамбурга в Лондон. В Лондоне, на квартире русского эмигранта Сергея Кравчинского он и познакомился с Этель Лилиан Буль, будущей писательницей. Они поженились в 1892 году, а через три года, к зиме 1895 года, был готов её знаменитый роман "Овод".

Тридцать последних лет создательница романа "Овод" Этель Лилиан Войнич прожила в Нью-Йорке, в маленькой квартирке, похожей на спичечный коробок. Незадолго до своей смерти, последовавшей в 1960 году, писательница передала приехавшим навестить её московским журналистам дорогую реликвию. Это был перочинный ножичек, который её Овод получил в подарок от друзей в Тунке, во время сибирской ссылки. Михаил Войнич считал его талисманом, всегда приносящим ему удачу.

Ссылка: http://krasrab.krsn.ru/archive/2005/02/18/25/view_article

[identity profile] perlovka-blog.livejournal.com 2006-05-04 06:46 pm (UTC)(link)
Даааааааааааааааааааааааа. Во как!

[identity profile] stroler.livejournal.com 2006-05-04 07:06 pm (UTC)(link)
"О сколько нам открытий чудных..." и т.д. А вообще я люблю у Войнич не "Овод", а "Сними обувь твою" - тоже про него, вставка такая в "Овода".

[identity profile] lvizza.livejournal.com 2006-05-05 03:16 am (UTC)(link)
Кто только не побывал в Сибири!

[identity profile] stroler.livejournal.com 2006-05-05 04:29 am (UTC)(link)
... специально, чтобы задать мне работы!

[identity profile] godosha.livejournal.com 2006-05-05 06:23 am (UTC)(link)
Смотрела вчера - рыдала."Сними обувь твою" - не читала, и не знала о существовании такого. А от "Овода" и в прозе, и в кино всегда трепещу! Кстати, живу на улице Войнич.

[identity profile] stroler.livejournal.com 2006-05-05 07:06 am (UTC)(link)
"Сними обувь твою" очень рекомендую. В двухтомнике Э.Л.Войнич, том 2.
Я однажды "скрал" это название для документального фильма о Чернобыле.

[identity profile] godosha.livejournal.com 2006-05-06 03:17 pm (UTC)(link)
Нашла! Почитаю!

[identity profile] e-smirnov.livejournal.com 2006-05-05 09:24 am (UTC)(link)
А еще недавно узнал, что Войнич - дочь Джорджа Буля. Того самого, отца булевой алгебры, а стало быть, в некотором роде всех компьютеров ;о)

[identity profile] stroler.livejournal.com 2006-05-05 10:05 am (UTC)(link)
Интересно! Ссылок нету?

[identity profile] e-smirnov.livejournal.com 2006-05-05 10:07 am (UTC)(link)
Нет, это было в чтогдекогде, кажется, или в своей игре...

[identity profile] yazon.livejournal.com 2006-05-07 06:30 am (UTC)(link)
Если порыться в Базе Вопросов, можно обнаружить вопросов 5-6 на заданную тему :)

это элементарно, Ватсон!

[identity profile] jkl-jkl.livejournal.com 2006-05-05 02:02 pm (UTC)(link)
Войнич, Этель Лилиан (http://ru.wikipedia.org/wiki/Войнич,_Этель_Лилиан)

Материал из Википедии — свободной энциклопедии

Re: это элементарно, Ватсон!

[identity profile] stroler.livejournal.com 2006-05-05 07:04 pm (UTC)(link)
Мерси боку!

[identity profile] yazon.livejournal.com 2006-05-07 06:30 am (UTC)(link)
Интересно, спасибо.

[identity profile] stroler.livejournal.com 2006-05-07 09:20 am (UTC)(link)
Спасибо, что заглянули и за интерес.