stroler | 107 писем Л.Ю.Брик В.А.Сосноре (письма 20-22)

Л.Ю.Брик. Фото 1930 года.

Начало см.
http://stroler.livejournal.com/433790.html
http://stroler.livejournal.com/433946.html
http://stroler.livejournal.com/434879.html
.http://stroler.livejournal.com/435323.html

20
26.11.63
Дорогой Виктор Александрович,
Спасибо за «Дом».Композитора Таривердиева ещё не видела. Когда увижу, попробую вдохновить на песенный цикл.
Слуцкий получил все шесть переводов (других пока нет, когда будут – пришлёт). Напечатаны они будут нескоро.Это всегда – волынка. Пробует устроить в периодику. Просит Вас прислать ему ещё 2 экземпляра Мерилин Монро. Если Вы сделаете в нём рифму более определённой, он возражать не будет (так он сказал).
Папку с рисунками Мих.Алексеевича (Кулакова-str) вернула Игорю. Дала ему ещё 5 р. За один рисунок. Он обещал переслать.
Спасибо за «Сову»!
Говорят, в ВТО был удачный вечер памяти Маяковского. Зал был набит битком. Всё молодёжь.Читали много ранних стихов. Евтушенко прочёл написанные утром стихи о Маяковском и вызвал бурю восторгов. Мы не были.
Напишите, когда решится с книгой и выступлениями, и вообще – пишите!
Сердечный поклон Вам, Марине от нас обоих.
Лиля Брик.

21.
22.08.64
Дорогой Виктор Александрович,
Сегодня получила Ваше письмо. Огорчилась, стала звонить Вам – от Вас не ответили. Стараюсь думать, что это – настроение, а не состояние, что это временно… Поэт Вы удивительный, ни на кого не похожий. Надо стараться, чтобы это поняли.
Ради Бога, ничего не уничтожайте! И не «подводите итоги» - слишком рано! А уничтожить под влиянием минуты можно много хорошего.
Неправда, что стихи 60-61 г.г. неинтересны. Очень интересны! Кто по-Вашему Великие? Почему до них расстояние – 10 лет? Эти 10 лет у Вас уже позади. Уже идёте с великими в ногу, уже начали обгонять…
Кулакова так и не видели. Если приедете в сентябре, привезите каллиграфическую книгу – посмотреть. Я очень люблю всякие шрифты, печатные и рукописные. «Есть ещё хорошие буквы Эр, Ша,Ща!»
Попробую позвонить Вам завтра.Не дозвонюсь, то послезавтра и т.д.
Поцелуйте Марину.Оба мы обнимаем Вас.
Лиля Брик.

22.
30.08.64
Дорогой Виктор Александрович,
по телефону всё не застаю Вас. Сегодня опять звонила. Встаю поздно, а Вы, видно, рано уходите.
Дымшиц в Москве.
Межелайтис выйдет в 65 году. Ваши переводы, как будто, собирается печатать ещё в этом году журнал «Знамя».
У Слуцкого пока переводов для Вас нет. Он советует Вам написать Межелайтису и спросить есть ли у него что-нибудь непереведенное. Слуцкий говорит, что Межелайтиса (переводы) любой журнал напечатает мгновенно, но что заниматься этим должны Вы сами, что Вы «уже не мальчик»…
Есть уже сигнальный экземпляр книги стихов Слуцкого. Подбор: укороченного образца. Из трёх томов Собрания сочинений Асеева хорош только 1-й. В третьем пока прочла поэму «Маяковский начинается» Это очень плохо!!!
Соскучилась по Вам и Вашим стихам.
Напишите что-нибудь о Михаиле Алексеевиче (Кулакове - str)/ Сделал ли он фреску в Новосибирске? Довольны ли заказчики и заплатили ли ему? Если да, то хватит ли ему этих денег на какое-то время? Очень хочется, чтобы у него были хорошие краски и чтобы он мог спокойно поработать.
В.А.Кланяется вам обоим, а я обнимаю крепко.
Лиля Брик.