Полторы мысли про "Полторы комнаты"
May. 29th, 2010 12:36 pmНаиболее интересным взглядом на фильм-докудраму об Иосифе Бродском режиссёра А.Хржановского "Полторы комнаты или Сентиментальное путешествие на родину", показанном и обсуждаемом вчера в программе А.Гордона, вне сомнения является трактовка, озвученная С.Юрским. Да, это фильм о взаимном покаянии родных людей, при жизни совершенно не понимавших друг друга.
Поэт, ушедший в надмирное уединение ритмизированно выстроенных философских мыслей и лирических переживаний и - его родители, обычные совмещане.
Подумалось, что это не такой уж нетипичный случай. Вспомним схожие истории, когда казалось бы родные люди оказываются замешанными из совершенно разного теста и не в состоянии понять, правильно оценить и принять стиль жизни и цену свершаемого "белой вороной" в семье.Примеров сколько угодно: Высоцкий, Маяковский... - вплоть до Чехова.Понимание они находили лишь в среде себе подобных, но не в родительском доме.
И ещё одна параллельно мелькнувшая мысль. Один из обсуждавших картину заявил, что в этой картине единственно ценным и правдивым стало для него "бормотание стихов самим поэтом за кадром". "Бормотание" - не совсем точный термин. Известно, что в отличие от актёров, поэты "воют" свои стихи, а И.Бродский, имхо, из них был самым "воющим" - на одной ноте, космически-беспредельно и безнадёжно.Думается, оценить его стихи с первого раза на слух может не всякий, а лишь "привитый" к подобному чтению.
И тут, имхо, есть один интересный момент. Если впервые Вы услышите стих в авторском исполнении, то оно, это исполнение, может стать на всю жизнь лучшим для Вас, все прочие Вы будете воспринимать как менее интересные и значительные.Но иногда случается наоборот, ранее Вы услышите отличное актёрское исполнение - и оно становится для Вас эталоном. Для меня это произошло с поэзией А.Блока, которого читающим стихи в записи я услышал много позднее, а эталоном блоковского чтения стали записи Алисы Коонен. "Пилигримов" Бродского я впервые услышал в виде песни, написанной и мастерски исполняемой Евгением Клячкиным. И поневоле сейчас вспоминаю это исполнение "под струнный звон", даже слыша сейчас в авторском исполнении (прозвучало оно и в этом фильме).
А для Вас первое услышанное исполнение всегда приоритетно?
Поэт, ушедший в надмирное уединение ритмизированно выстроенных философских мыслей и лирических переживаний и - его родители, обычные совмещане.
Подумалось, что это не такой уж нетипичный случай. Вспомним схожие истории, когда казалось бы родные люди оказываются замешанными из совершенно разного теста и не в состоянии понять, правильно оценить и принять стиль жизни и цену свершаемого "белой вороной" в семье.Примеров сколько угодно: Высоцкий, Маяковский... - вплоть до Чехова.Понимание они находили лишь в среде себе подобных, но не в родительском доме.
И ещё одна параллельно мелькнувшая мысль. Один из обсуждавших картину заявил, что в этой картине единственно ценным и правдивым стало для него "бормотание стихов самим поэтом за кадром". "Бормотание" - не совсем точный термин. Известно, что в отличие от актёров, поэты "воют" свои стихи, а И.Бродский, имхо, из них был самым "воющим" - на одной ноте, космически-беспредельно и безнадёжно.Думается, оценить его стихи с первого раза на слух может не всякий, а лишь "привитый" к подобному чтению.
И тут, имхо, есть один интересный момент. Если впервые Вы услышите стих в авторском исполнении, то оно, это исполнение, может стать на всю жизнь лучшим для Вас, все прочие Вы будете воспринимать как менее интересные и значительные.Но иногда случается наоборот, ранее Вы услышите отличное актёрское исполнение - и оно становится для Вас эталоном. Для меня это произошло с поэзией А.Блока, которого читающим стихи в записи я услышал много позднее, а эталоном блоковского чтения стали записи Алисы Коонен. "Пилигримов" Бродского я впервые услышал в виде песни, написанной и мастерски исполняемой Евгением Клячкиным. И поневоле сейчас вспоминаю это исполнение "под струнный звон", даже слыша сейчас в авторском исполнении (прозвучало оно и в этом фильме).
А для Вас первое услышанное исполнение всегда приоритетно?