Jul. 12th, 2009

stroler: (нота)

Совершенно случайно попал на какой-то транс-форум, где некто задал вопрос (сохраняю его орфографию):"хз может тема и баян! удалят накрайняк, интересно какая песнь или просто муз.произведение вам нравиться, и вы готовы его себе под нос напивать?"
Один из ответов меня поразил (тоже сохраняю орфографию), поскольку он- в иной орфографии, но ясно, что речь идёт о той же песенке!-мог бы вполне звучать и от моего лица:
"тури фури о рури тури фури аа рури былаббаблюбаанабдала тюри фуру о рюри тури фюри о еее!"
Ностальгически вспомнилось:
Мой друг, Борька Корнилов, в те суровые времена, когда это категорически не приветствовалось, переписывался по-английски с американцем.И мало того - обменивался с ним посылками. Борька посылал ему большие виниловые пластинки с русской классикой - Чайковский, Рахманинов, Скрябин и т.п., а взамен получал посылки с джазовыми дисками популярнейших американских исполнителей. Так у него собралась нешуточных размеров коллекция, которую мы нередко слушали вместе. Уезжая в Киев, где он и сейчас живёт и со мной переписывается по Интернету, Борис подарил мне один из полюбившихся мне дисков с песенками в исполнении Пэта Буна. В том числе на ней была и упомянутая песня, которую я иногда мурлычу себе под нос и по сей день.

Теперь я знаю, что Пэт Бун (Pat Boone) -американский певец, актер и писатель Пэт Бун известен, прежде всего, потому, что он единственный из поп-исполнителей 50-ых смог на равных бороться за популярность публики с королем Элвисом Пресли. Он продал за карьеру более 45 миллионов альбомов, а также снялся в 12 голливудских фильмах. И ещё - что достаточно открыть его страничку http://www.patboone.com/, чтобы услышать сразу несколько его песен, записанных для радио. Увы, среди них нет той, что я мурлычу: "Абап-па-бэлумэн,абап-пап-па - чюрь-фьюри, оу рюри..."
stroler: (Default)
Лео Гимельзон (Мюнхен) – обладатель Российской национальной литературной премии «Серебряное перо Руси» (2007) в номинации "ОБЩЕСТВЕННЫЕ КОММУНИКАЦИИ" и Российской национальной литературной премии «Золотое перо Руси» (2008) в номинации "ЛИТЕРАТУРНЫЕ ПЕРЕВОДЫ", награждённый «Золотой Есенинской медалью» и медалью «Ф. М. Достоевский».
Лауреат, призёр и дипломант ряда международных поэтических и прозаических конкурсов. Русский, украинский, английский и немецкий поэт.
Автор около двадцати поэтических сборников (три – с предисловиями Лауреата Государственной премии СССР 1990 года Бориса Чичибабина) и публикаций в ряде антологий.
Прозаик. Пишет и научную фантастику, фэнтези, мистику и сказки.
Автор лекций-концертов о таких поэтах, как Пастернак, Мандельштам, Цветаева, Ахматова, Гумилёв, Волошин, Хлебников, Заболоцкий, Чичибабин, Евтушенко, Вознесенский, Ахмадулина, Бродский, и об авторской песне (Вертинский, Галич, Окуджава, Визбор, Городницкий, Высоцкий, Дольский и Розенбаум), а также психологических лекций («Стихотерапия», «Стратегия и тактика высших творческих достижений»).
Генеральный директор, продюсер и литературно-художественный руководитель Всемирного Академического Театра.
Президент Всемирных литературных фестивалей.
Президент Всемирного Союза Писателей.

Лео Гимельзон
СТРУНА ПРОРОЧЕСТВА
(памяти Александра Галича)


Лишь мучительна и странна
Всё одна дребезжит струна.
Александр Галич

«Я не варю смолу для вас и не желаю зла вам.
Вы сами по уши в грязи, бесчестии и лжи.
Я к очищению зову. Мой двигатель – не слава.
Не рвался бы к свободе я – как сыр бы в масле жил.
А если я за здравье пел, то, каюсь, был наивен,
обманут блеском мишуры и слепо верил в культ.
Довольно! Больше не согнусь, как раб-холоп на ниве:
свобода с правдою вдвоём безудержно влекут.
Судьба, зачем диктуешь стать изгнанником союзов?
Но, даже удалённый взгляд, не будь ты отрешён!
Звени, зеркальная строка! Всем сердцем отзовусь я,
огнём сгорающей души кристально отражён.
Сумей, эпоха, обменять безвременье на время!
Какое счастье – глубоко дышать, а не вздыхать!
Не ожидают небеса земного одобренья.
Вернусь! А если не живым, так в песнях и стихах...»

Profile

stroler: (Default)
stroler

January 2013

S M T W T F S
  12 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags