"Москва, 1937" Отчёт о поездке для моих друзей! - так называется эта тоненькая книжечка, почти брошюра. Книжка в наивно восторженных тонах описывает увиденное и услышанное писателем Он имел и личную встречу со Сталиным, описал и её. И, несмотря на то, что визит его в Москву состоялся в 1937 году, он не увидел ничего предосудительного ни в процессах "троцкистов", ни в "деспотизме Сталина", ни в "Культе Стплина", хотя постарался мимо этих понятий не пройти. Книга была издана в Амстердаме на немецком языке, переведена и издана в том же 1937-м в Москве, потом,- почти сразу - изъята из употребления. В редакторском предисловии к русскому изданию говорилось о том что "книжка содержит ряд ошибок и неправильных оценок".Последовавший запрет показал, что герою книги и "главному её читателю" эти оценки не понравились.А вскоре вести из Москвы о гибели многих новых его друзей заставили Фейхтвангера другими глазами взглянуть и на то, что он написал. А его друг Б.Брехт, узнав о гибели С.В.Третьякова,которого он считал своим учителем,посвятил его памяти стизотворение с рефреном:"А что, если он - не виновен?"...
no subject
Date: 2006-07-07 04:57 pm (UTC)Книга была издана в Амстердаме на немецком языке, переведена и издана в том же 1937-м в Москве, потом,- почти сразу - изъята из употребления. В редакторском предисловии к русскому изданию говорилось о том что "книжка содержит ряд ошибок и неправильных оценок".Последовавший запрет показал, что герою книги и "главному её читателю" эти оценки не понравились.А вскоре вести из Москвы о гибели многих новых его друзей заставили Фейхтвангера другими глазами взглянуть и на то, что он написал. А его друг Б.Брехт, узнав о гибели С.В.Третьякова,которого он считал своим учителем,посвятил его памяти стизотворение с рефреном:"А что, если он - не виновен?"...