stroler: (Default)
[personal profile] stroler
Оригинал взят у [livejournal.com profile] podosokorskiy в Сегодня исполняется 80 лет Елене Чуковской
6 августа исполняется 80 лет литературоведу, общественному деятелю, внучке Корнея Ивановича Чуковского – Елене Чуковской.



В этот день в 16:15 телеканал "Россия-Культура" покажет передачу из цикла "Эпизоды" - "И один в поле воин...", рассказывающую о Елене Чуковской и ее семье. В программе принимают участие: Наталья Солженицына, Мариэтта Чудакова, Маша Слоним, Анатолий Найман, Павел Крючков.

Елена Цезаревна Чуковская родилась в 1931 году, начала печататься в 1974 году. Химику по образованию, Елене Чуковской пришлось освоить профессию корректора, редактора и даже верстальщика. Среди ее публикаций - "Вернуть Солженицыну гражданство СССР" (1988), воспоминания о Борисе Пастернаке "Нобелевская премия" (1990) и сборник статей о Солженицыне "Слово пробивает себе дорогу" (совместно с В. Глоцером, 1998). Многие годы Чуковская боролась за опубликование рукописного альманаха своего деда "Чукоккала". В результате его первое неполное издание вышло только в 1979 году. В 1999 году "Чукоккала" была переиздана в полном объеме. Также благодаря стараниям Елены Чуковской сохранен дом-музей Корнея Ивановича Чуковского в подмосковном Переделкино. Сейчас Чуковская занимается публикацией книг Лидии и Корнея Чуковских. Ее авторству принадлежат комментарии и статьи об их творчестве. "Самое сложное - тома критических статей. О чем Корней Иваныч мечтал, собрать свои дореволюционные статьи, они при советской власти не издавались", - рассказывает Елена Чуковская.

28 апреля 2011 года в Москве вручали премию Солженицына за 2011 год. Ее лауреатом стала Елена Чуковская. Премия присуждена ей "За подвижнический труд по сохранению и изданию богатейшего наследия семьи Чуковских, за отважную помощь отечественной литературе в тяжелые и опасные моменты ее истории". За этой лаконичной формулировкой - огромный вклад Елены Чуковской в развитие русской культуры.

www.tvkultura.ru/news.html





От себя добавлю, что стал невольным свидетелем того, как жёстко Елена Цезаревна отсекала различные и, увы, многочисленные попытки протаскивания на сцену малохудожественных постановок, сделанных "по мотивам" произведений Корнея Ивановича, как охраняла его творческое наследие от дурновкусия, бездарности и пощлости, неизменно давая зелёный свет подлинно талантливому.
Низкий ей поклон за подвижничество, мужество и несгибаемую
"чуковскость", сердечные поздравления и пожелания здоровья и ещё многих счастливых лет!

Date: 2011-08-06 02:31 pm (UTC)
From: [identity profile] evgeny-minin.livejournal.com
Интересно, Саша, а как она отнеслась к "ремейкам" Кибирова на Мойдодыр и проч??..............:)

Date: 2011-08-06 02:40 pm (UTC)
From: [identity profile] stroler.livejournal.com
Этого,к сожалению,я не знаю.
Помню, как в нашем театре музкомедии она "пробила" "Муху-Цокотуху" Марка Сергеева. Когда я его изумлённо спросил - почему, собс-но, "не пущали", он сказал:
- Ну как же они могли такое пропустить! Вдумайся - "Муха-муха, Це-Ка!!!- туха! :-)
Через меня прошли и её письма, где она "зарубила" некоторые постановки "по мотивам", в частности в нашем же театре "Глобус".

Date: 2011-08-06 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] evgeny-minin.livejournal.com
Эко!! Сашу Цекало вообще бы тюряге сгнобили за фамилию....:))

Date: 2011-08-06 03:30 pm (UTC)
From: [identity profile] stroler.livejournal.com
Да уж! А если бы ещё к его фамилии прибавлено было какое-нибудь окончание, -хи, например :-)

Date: 2011-08-06 05:26 pm (UTC)
From: [identity profile] gut-x.livejournal.com
Правонаследники не должны вмешиваться в интерпретацию произведений своих родственников, и уж точно, не запрещать что-либо, руководствуясь собственной точкой зрения. Они просто продают право на пользование, в течение 70 лет, между прочим.

Date: 2011-08-06 06:06 pm (UTC)
From: [identity profile] stroler.livejournal.com
Это неверно. Правонаследники зашищают произведения авторов от искажений и точно так же, как и авторы, могут разрешить - либо не разрешить пользователям их публичное исполнение.(ГК РФ часть 4)

Date: 2011-08-06 09:49 pm (UTC)
From: [identity profile] valerytan.livejournal.com
Если вы имеете контакт с Люшей, передайте ей и мои поздравления и самые добрые пожелания по случаю юбилейной даты.

Date: 2011-08-07 02:21 am (UTC)
From: [identity profile] stroler.livejournal.com
Надеюсь, что она их увидит и прочитает. :-)

Profile

stroler: (Default)
stroler

January 2013

S M T W T F S
  12 345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags